Sunday, 18 October 2015

Mamamoo (마마무) - Um Oh Ah Yeh (음오아예)


마마무 - 음오아예
Mamamoo - Um Oh Ah Yeh
2nd Mini Album 'Pink Funky'


Lyrics


(음 오 아 예)
(Um oh ah yeh)

[솔라]
Oh Yes 음 오 아 예
너에게 빠져들겠어
자꾸 반응하잖아
[Solar]
Oh yes Um oh ah yeh
I'm falling for you
I keep reacting to you

[휘인]
Oh Yes 음 오 아 예
그래 난 다가가겠어
넌 내 취향저격 Ace
[Wheein]
Oh yes Um oh ah yeh
I will go to you
You are just my type, Ace

[솔라]
내 앞을 지나갔어
눈빛이 마주쳤어
스타일이 좋아 느낌이 좋아
[Solar]
You passed in front of me
Our eyes met
I like your style
I like this feeling

[휘인]
다를 게 없는 오늘
너 때문에 달아오른
오늘이 좋아 음오아예
[Wheein]
A day like any other
But it's getting hotter
because of you
I like it today Um oh ah yeh

[문별]
첫 번째 Plan 감탄사
그 동안에 찾아 헤맨 남자 음 오 아 예
수많은 옷처럼 잘 어울리는 너야
[Moonbyul]
First plan I'm marveling
You're the guy
I've been looking for all this time
Um oh ah yeh
You look good on me like my many clothes

[화사]
부드럽게 이런 말 어떤 것 같아?
[Hwasa]
These soft words
What do you think?

[문별]
음 두 번째 Plan 먼저 당기기
Oh Oh 동공 떨리는 초침 Standby Cue
아, 시간되면 차 한잔 할래요?
Yes! 이런 건 어떤 것 같아?
[Moonbyul]
Um, Second plan,
I'll pull you in first
Oh oh, My  eyes are shaking
Standby Cue
If you have time, wanna get some tea?
Yes, how about that?

[솔라]
Oh Yes 음 오 아 예
너에게 빠져들겠어
자꾸 반응하잖아
[Solar]
Oh yes Um oh ah yeh
I'm falling for you
I keep reacting to you

[휘인]
Oh Yes 음 오 아 예
그래 난 다가가겠어
넌 내 취향저격 Ace
[Wheein]
Oh yes Um oh ah yeh
I will go to you
You are just my type, Ace

[화사]
본능을 따르겠어
날 감추지 않겠어
오늘은 달라 먼저 다가가
[Hwasa]
I'll follow my instincts
I won't hide myself
Today is different
I'll go up to you first

[솔라]
걸음은 도도하게
말투는 애교 있게
[Solar]
My walk is chic
My words are cute

[솔라] & [휘인]
날 보는 눈빛 음오아예
[Solar] & [Wheein]
Your eyes that look at me
Um oh ah yeh

[화사]
Help me 시간 좀 되나요
나 좀 도와줘요
그 쪽 때문에 내 오감이 제멋대로예요
그 쪽이 예고 없이 날리는 미소에 음
콜리퍼스도 울고 갈 당신의 매녀에 오
[Hwasa]
Help me
Do you have some time? Help
Because of you, my senses are acting up
Because of your unpredicted smile
Your manner that would make
Even Colin Firth weep Oh

[문별]
여자라 해도 믿을만한 피부 아예
넌 존재 자체 감탄사 절로 나네
[Moonbyul]
Your skin could be mistaken for that of a woman
Your very existence makes me marvel

음오아예
([화사] 나도 모르게)
달아오르네
([화사] Holy Shh~)
Um oh ah yeh
([Hwasa] Without even knowing)
It's getting hotter
([Hwasa] Holy Shh~)

[솔라]
Oh Yes 음 오 아 예
너에게 빠져들겠어
자꾸 반응하잖아
[Solar]
Oh yes Um oh ah yeh
I'm falling for you
I keep reacting to you

[화사]
Oh Yes 음 오 아 예
그래 난 다가가겠어
넌 내 취향저격 Ace
[Hwasa]
Oh yes Um oh ah yeh
I will go to you
You are just my type, Ace

[휘인]
목소리도 Oh yes
[Wheein]
Your voice oh yes
[화사]
눈웃음도 Oh yes
[Hwasa]
Your eye smile oh yes
[솔라]
네 모든게
[Solar]
Your everything
[솔라] & [화사]
머리부터 발끝까지 다 Oh yes
[Solar] & [Hwasa]
From your head to your toes, oh yes

[문별]
지금 널 보면 난 Oh yes
[Moonbyul]
When I see you now, oh yes
[휘인]
단 둘이서 Oh yes
[Wheein]
Just the two of us, oh yes
[ALL]
드루루 드루루 드루루 Oh yes
[ALL]
Droop droop droop oh yes

[화사] & [휘인]
뜨거워지는 이 분위기 너와 나의 거리
[Hwasa] & [Wheein]
It's getting hotter
The distance between me and you
[문별]
우리 사이로 한 여자가 걸어 와 때마침
[Moonbyul]
Just then a girl walks in between us
[솔라] & [휘인]
그의 여자친구인 건지 아님 친군 건지
[Solar] & [Wheein]
Is she his girlfriend
or just a friend?
[솔라]
다가와
[Solar]
She comes closer

[화사]
"언니, 이 여자 누구예요?"
[Hwasa]
"Unni, who is that girl?"
[솔라]
"여자였어?"
[Solar]
"It was a girl?"
[ALL]
OH MY GOD!!

[ALL]
Oh yes 음 오 아 예
너에게 빠져들겠어
자꾸 반응하잖아
Oh yes 음 오 아 예
그래 난 다가가겠어
넌 내 취향 저격 Ace
[ALL]
Oh yes Um oh ah yeh
I'm falling for you
I keep reacting to you
Oh yes Um oh ah yeh
I will go to you
You are just my type, Ace

[휘인]
목소리도 Oh yes
[Wheein]
Your voice oh yes
[화사]
눈웃음도 Oh yes
[Hwasa]
Your eye smile oh yes
[문별]
Oh! 너의 모든 게
[Moonbyul]
Oh! Your everything
[솔라]
머리부터 발끝까지 다 Oh yes
[Solar]
From your head to your toes, oh yes


No comments:

Post a Comment